Back in 1985, John Steptoe's The Story of Jumping Mouse: A Native American Legend came out. The Caldecott Committee selected it as an honor book. In my copy, I see this:
The Story of Jumping Mouse, a story from Seven Arrows copyright 1972 by Hymeyohsts Storm. Retold and illustrated for children copyright 1984 by John Steptoe.People in Native networks know that Storm is a fraud. Indeed, Native media and scholars have written about Storm's fraudulent claims to Native identity (see 5 Fake Indians: Checking a Box Doesn't Make You Native by Dr. Dean Chavers in Indian Country Today and "The Ruins of Representation: Shadow Survivance and the Literature of Dominance" by Gerald Vizenor in American Indian Quarterly, volume 17, #1, Winter 1983).
What we have in Steptoe's book is his retelling of a retelling from an unreliable source. What is in this new telling of that story?
Well, there's an introduction available online. There, the author says that she heard this story from her mother, "Laughing Bird." So--where did Laughing Bird hear it?
At her author's page, Schroe says she's "almost a fourth Crow from the Sioux nation." Hmm. That doesn't make sense to me but I'll look for more info.
The Publisher's Weekly review notes that there is no source for the story, and that there is no specific tribal nation mentioned anywhere in the story. That same problem is pointed out by the review at School Library Journal. And, Kirkus notes it, too! That is terrific!
I've got a copy on order and will be back when I get it, but for now, I have doubts that it will be on AICL's recommended lists.
