Showing posts with label Lisa Charleyboy. Show all posts
Showing posts with label Lisa Charleyboy. Show all posts

Wednesday, October 04, 2017

Highly Recommended: #NotYourPrincess: Voices of Native American Women, edited by Lisa Charleyboy and Mary Beth Leatherdale

#NotYourPrincess: Voices of Native American Women is another outstanding collection edited by Lisa Charleyboy and Mary Beth Leatherdale. Released on September 12th, 2017 from Annick Press, it is one you'll definitely want to add to your shelves--alongside their other two books--Urban Tribes and Dreaming in Indian.



#NotYourPrincess is one of those books that is so stunning in so many ways, it is kind of hard to decide where to start!

Let's start with the title.  The hashtag title is perfection. It boldly says that Native women are here and we have things to say.

Some of you may know that a lot of activism takes place on Twitter. Native people have been creating and using hashtags to inform others about the things Native people care about. Did you, for example, follow the conversations that took place using #NotYourPocahontas and #NotYourMascot?

#NotYourPrincess is the first part of the title. The rest of it is "Voices of Native American Women." That's what Charleyboy and Leatherdale give us this time. The words and art of Native women. Let's take a look inside their book...

A couple of years ago, I was visiting Heid Erdrich at Birchbark Books. While there, I saw a stunning painting by Aza E. Abe. She's Turtle Mountain Ojibwe. Her painting, titled RedWoman, is the first item in #NotYourPrincess! (Some of you may know, too, that it is on the cover of Louise Erdrich's The Round House.)


Facing it is a piece written by Leanne Simpson. She's Michi Saagiig Nishnaabeg:


Turning the pages, it is easy to see why Lisa Charleyboy and Mary Beth Leatherdale put these two items side-by-side as an opening for the book. With them, I am visually and textually drawn into an Indigenous space that wraps me in a warm embrace, and that--in some instances--pierces that warmth with truths, but right away, brings me back to that place of knowing the power of Native women.

The next double page spread has Tear -- a poem by Linda Hogan (she's Chickasaw) -- that is about the past and future. Here's the last part of her poem. It resonates with me, deeply: 
The world behind them did not close.
The world before them is still open.
All around me are my ancestors,
my unborn children. 
I am the tear between them
and both sides live.

 It is brilliantly paired with a painting by Wakeah Jhane (she is Comanche/Blackfoot/Kiowa):


She is a self-taught ledger artist. The ledger behind the woman in the painting signifies ancestors who were at boarding schools, while the child she carries embodies the future. I mean it when I say that I'm sitting here, blinking back tears at the beauty, the power, and the resilience in #NotYourPrincess. I'd love to upload images of every page, but of course, won't do that.

What I will do, is tell you to get a copy right away for yourself, and for Native teens in your life. I sang the praises of Dreaming in Indian and of Urban Tribes but there's a quality to #NotYourPrincess that... well, that I don't have words for yet, that do justice to how it is impacting me.

****

The work of 58 different Native women is in #NotYourPrincess. Art, words, photography. What you see and read in this book will linger in your head and heart.



Tuesday, February 09, 2016

Lisa Charleyboy on Winning the American Indian Library Association's 2016 Middle Grade Honor Award for DREAMING IN INDIAN

I'm pleased to share Lisa Charleyboy's response to the news that Dreaming in Indian was named as the American Indian Library Association's 2016 Honor Book in the Middle Grade category: 


I am truly honoured to have 'Dreaming in Indian' recognized in the Middle School Category in the 2016 American Indian Youth Literature Awards. It has been an absolute dream for me to have worked with my co-editor Mary Beth Leatherdale in creating this anthology so that more youth across Turtle Island would be able to learn about the Indigenous experience.
It was truly our goal to use this book to enlighten and empower and being recognized in prestigious awards such as this allows the book to reach more people which is truly a blessing! 




Do take time to watch this video. In it, Lisa and her co-editor, Mary Beth Leatherdale, talk about the ideas, development, and reception to their book. In personal conversations with librarians, I can say that it is a big hit in their libraries.



Dreaming in Indian was reviewed on AICL on September 8 of 2014. Click on over to the review to get a peek of what is inside this terrific book. Congratulations, Lisa and Mary Beth! This book is a feast.

Tuesday, October 27, 2015

URBAN TRIBES: NATIVE AMERICANS IN THE CITY, edited by Lisa Charleyboy and Mary Beth Leatherdale

Did you read Dreaming in Indian, edited by Lisa Charleyboy and Mary Beth Leatherdale? It came out last year to much acclaim, and last week, it received an award from Wordcraft Circle. Awards from ones own community are especially valuable. They signal to a reader that people who know a people, from the inside, find the book to be amongst the very best available.

Charyleyboy and Leatherdale's new book, Urban Tribes: Native Americans in the City, also published by Annick Press, was released in August of this year.



Isn't that cover exquisite? Inside you'll find art, and stories, and poems written by Native people. There's joy, for example, in the photographs of actor Tatanka Means. You may have seen him in Tiger Eyes, the film adaptation of Judy Blume's story. Photographs of him in Urban Tribes include one of his dad, Russell Means, braiding his hair, and several of him holding a mic.

Talong Long, an 8th grader in Phoenix, who is Sicangu Lakota, Diné, writes about how hard it is "to convince people--adults especially" what his life is like. He writes:
There are also a lot of other people here who aren't Native and don't know about Natives. They say things like 'You live in the city? I thought you lived on a reservation. You have a house? I thought you lived in a teepee.'
I find his words striking as I read them this week in light of ongoing arguments made by adults who think kids can spot stereotyping and bias. Long also writes about the Native community in Phoenix that sustains him. Fifteen year old Maggie, and 17 year old Michaela are Cree/Dene. Their thoughts on going back and forth from Meadow Lake, Saskatchewan to Beauval, on the English River First Nation, are spread over six delightful, gorgeous pages.

Urban Tribes includes Dear Native College Student, You Are Loved, an essay by Dr. Adrienne Keene that circulates widely in Native networks online and a two-page spread of the Faceless Doll Project created by students at the Eric Hamber Secondary School in Vancouver, through which students use collage to call attention to the missing and murdered Indigenous women in Canada.

And, it includes a two-page spread full of information about Native peoples in the US and Canada.

As with Dreaming in Indian, I find myself studying it, pausing, and thinking about the young Native people who will study it, too, finding possible selves in the pages of Urban Natives. I highly recommend it.


  


 

Monday, September 08, 2014

DREAMING IN INDIAN: CONTEMPORARY NATIVE AMERICAN VOICES

For some time now, I've been waiting for Dreaming in Indian: Contemporary Native American Voices. Edited by Lisa Charleyboy and Mary Leatherdale, it was getting buzz in Native networks on social media.

Given my commitment to bringing the work of Native writers to the fore--especially those set in the present day--the title alone caught my interest. Seeing names of writers who would have work in Dreaming in Indian intrigued me, too.

I've read it, now, and highly recommend it.

The publisher, Annick Press, tags it as being for young adults. Dreaming in Indian has a vibrancy I've not seen in anything else. A vibrancy that, perhaps, is characteristic of a generation at ease with technology and its tools... Native writers, that is at ease with technology and its use. Here's a set of pages from inside (image from publisher website):


I want to pore over the art, studying it, thinking about it, marveling at it. Isn't it stunning? I can imagine a lot of people dismissing this work because it doesn't conform to their stereotypical ideas of dead or stoic Indians. But I can also imagine a lot of others holding it dear because it reflects who we are...

The Foreword is by Lee Maracle (Salish and Cree Sto:lo Nation). She writes:
All the works in the following pages are part of that amazing struggle to go forward, into modernity, onto the global stage, without leaving our ancient selves behind.
And:
They sing out loud in verses, plain and compelling. They cry freedom in words commanding and unapologetic. They do with with tender insistence, bravery, and beauty.
Within Native literatures, Maracle's name is up there with our most acclaimed writers. As such, her words mean a lot. One of her most compelling books is I Am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism. 

The first items in Dreaming in Indian are by a younger, equally compelling writer: Nicola Campbell (Interior Salish of Nik7kepmx [Thompson], Nxilx [Okanagan], Metis). I've written about her children's books several times. She has two poems in this book: "I Remember Lullabies" and "I Remember Fried Bologna and Rice." From the red and white checked tablecloth to the smoked hide Auntie works on, Campbell's poems reflect what Maracle noted: modernity and ancient selves that are part of our lives as we go forward.

Campbell's poems are in Part 1: Roots. The theme for Part 2 is Battles; for Part 3 it is Medicine, and Part 4 is titled Dreamcatchers. In each one, you'll find poetry, prose, and all manner of art. For most, you'll also have a solid introduction to the artists and writers, their lives, what drives them... Gritty and real, their live stories are inspiring.

Annick categorizes Dreaming In Indian as nonfiction, but I honestly don't know what to call it. The mix of media, writing, topics... It makes me think of Eliza Dresang and her writing about radical change. There's a lot to ponder in Dreaming In Indian. It'll challenge readers, in good ways, and that is a good thing. Check it out.

Update: Tuesday, September 9, 2:38 PM

I had a query about the image at top of the set of four. It features the work of Louie Gong. He is Nooksack. His contribution to Dreaming In Indian is a panel that has shoes and a phone case on the left:




 And, shoes on the right:




The accompanying page says that Gong wanted a pair of Vans but didn't see any patterned ones that he liked. So, he bought some gray ones, went home, and drew traditional Northwest Salish images on them. His art, his expression, his identity. Pretty cool.