Over on Worlds of Words, Marilyn Carpenter has an essay up called "Fairy Tales: Zero Tolerance?"
I read it this morning, and, like what I read. Carpenter's essay is about details of Chinese culture in Donna Jo Napoli's Bound. Click on over and read what she has to say.
I make similar arguments here on American Indians in Children's Literature. Course, here I refer to American Indian content, while Carpenter is focused on Chinese culture. The larger point is that authors must get the details right!
For examples of problems I've found, take a look at:
Gerald McDermott's ARROW TO THE SUN
McDermott made up the "Dance of Life" in ARROW TO THE SUN
Also see "Proceed with Caution: Using Native American Folktales in the Classroom" published in Language Arts in January, 2007, where I discuss Penny Pollock's Turkey Girl, and Kristina Rodanas's Dragonfly's Tale. (Send me an email [dreese dot nambe at gmail dot com] and I'll send you a copy.)
▼
Monday, April 05, 2010
1 comment:
----UNSIGNED COMMENTS WILL NOT BE APPROVED.----
In our efforts to have meaningful conversations with people who read AICL and to reduce trolling, we are no longer accepting unsigned comments.
Please include your name (not a pseudonym) and the nature of your interest (like parent, teacher, professor, reviewer, librarian, etc.). If you prefer to withhold identifying information because it may result in backlash to you in your workplace or elsewhere, please write to us directly.
So glad you are also raising this issue regarding Native American books for children. I was informed by your article in Language Arts. I have a student in my children's literature class who raved about Knots on a Counting Rope last week. I will be glad to refer her to your blog.
ReplyDeleteMarilyn Carpenter
MarilynCarpenter.wordpress.com
Professor of Education
Eastern WA University